通渭| 红原| 子长| 江永| 垣曲| 墨脱| 左贡| 镇宁| 息县| 金塔| 吴川| 富拉尔基| 保康| 洪江| 平远| 乌马河| 惠州| 五华| 永泰| 达坂城| 巧家| 平和| 马边| 阿拉尔| 平川| 丽水| 防城区| 凤翔| 余江| 晴隆| 湟源| 宣威| 牟平| 哈尔滨| 江油| 兴县| 和田| 随州| 定州| 水富| 都匀| 连州| 太仆寺旗| 桦甸| 梁平| 戚墅堰| 东光| 个旧| 格尔木| 宁国| 青浦| 农安| 漠河| 临安| 金门| 凤冈| 丹东| 阳曲| 上蔡| 滑县| 左贡| 召陵| 曲麻莱| 沙县| 高淳| 寿县| 奉节| 同心| 阜宁| 岐山| 正阳| 荔波| 绥滨| 织金| 高淳| 老河口| 遵义县| 闻喜| 延长| 右玉| 元坝| 垣曲| 永登| 兴城| 乌兰浩特| 安远| 竹山| 乌鲁木齐| 永新| 桑植| 滦南| 宕昌| 天等| 寻甸| 沈阳| 奉节| 嵩县| 大竹| 平和| 中江| 金华| 射阳| 镇赉| 洪雅| 莆田| 新泰| 扎鲁特旗| 马龙| 永川| 赞皇| 阿城| 德钦| 东莞| 大埔| 巴东| 攸县| 武昌| 青阳| 岚皋| 和静| 于田| 同江| 山阴| 花垣| 翼城| 茂港| 安平| 纳溪| 登封| 彭阳| 阿巴嘎旗| 宜昌| 冠县| 浦城| 西华| 广水| 屏南| 渭南| 沿滩| 大兴| 海南| 蒙阴| 南浔| 南海| 娄烦| 西藏| 遂昌| 宁津| 乐安| 古蔺| 博野| 下陆| 茂名| 斗门| 务川| 昆明| 毕节| 南郑| 沧源| 琼中| 察雅| 绿春| 岳西| 海原| 盘锦| 许昌| 丹凤| 莱山| 宁陕| 通榆| 邹城| 柳河| 麻城| 香河| 辛集| 叶县| 舞钢| 三门| 梅河口| 始兴| 临潭| 高明| 张北| 台东| 临西| 德清| 托克托| 马山| 古蔺| 屯昌| 古田| 台北县| 珲春| 清远| 荥经| 高青| 滦县| 随州| 宣威| 白银| 揭东| 黎城| 高青| 开化| 平远| 石台| 翁源| 韶关| 平阴| 滦南| 桦南| 分宜| 渝北| 日照| 怀集| 白沙| 思南| 金佛山| 汉口| 望奎| 灌南| 无极| 井陉| 双城| 北京| 开封县| 禹州| 凤阳| 醴陵| 珊瑚岛| 富川| 金阳| 龙州| 申扎| 松桃| 腾冲| 施甸| 青田| 桑植| 木兰| 浏阳| 广水| 博罗| 兴仁| 平川| 贺兰| 玉树| 梅里斯| 开阳| 博鳌| 讷河| 茶陵| 木里| 池州| 炉霍| 兴义| 福清| 玛沁| 阿荣旗| 红安| 荆州| 昆明| 禄丰| 柳江|

4月14日,商务部网站公布新的《汽车销售管...

2019-09-23 16:04 来源:浙江在线

  4月14日,商务部网站公布新的《汽车销售管...

  他说:中国的军事现代化是重组和增强中国防卫力量的史无前例的重大工作,强化中国军队的战斗力、战略、信条、部队编制是与中国谋求地区乃至全球利益相一致的野心勃勃的举措。内容上,通过结合大时代背景讲述文学经典,围绕通史博文、知人论世的学习理念,最终抵达底蕴和素养重器无锋,大语文不仅带领孩子在当下的语文学习中畅游自如,也对未来的成长和人生从容自信。

据检方介绍,1985年时任现代建设社长李明博听从现代汽车会长郑世永提议,借名成立汽车零部件制造商DAS,亿韩元(约合人民币234万元)的注册资金全部由李明博承担。在那起事件中,一名使用撞火枪托装置的枪手打死了58人。

  世界各地的政府,特别是欧洲各国政府,越来越倾向于用此类担忧来保护自己的竞争优势。美国军方说,举行这次大规模军事演习的目的是为了检验美军在严寒气候下进行联合作战的能力。

  这将以色列置于无休无止的镇压、无休无止的暗杀、无休无止的批评和无休无止的折磨人的内部辩论之中。这里指的是印方认为苏-57在隐身等方面的性能达不到印度空军的要求。

这里指的是印方认为苏-57在隐身等方面的性能达不到印度空军的要求。

  张之路老师将情怀二字融入了语文的意义之中不仅是广义的善良、悲悯,也是让孩子在写作中能感受万物有灵,为他们的想象力和创造力增加一把钥匙。

  现年31岁的牙买加人博尔特是一名狂热的足球迷。2月26日报道外媒称,在平昌冬奥会闭幕式于2月25日晚举行之际,国际奥委会主席托马斯·巴赫当日盛赞说,本届冬奥会是真正杰出和成功的。

  没有谁比他们更感到满足:挪威处于夺金狂热之中,获得转播权的挪威电视台创下了收视率纪录。

  要想当这仅有的一名平民评委,条件只有一个:报名最早。1月9日,越副防长闭春长出席并指导2018年军事国防任务部署会议。

  金铉宗率领的韩国谈判团一直就此与美方开展协商。

  而审查高通这笔交易的委员会,即美国外国投资委员会(CommitteeonForeignInvestmentintheUnitedStates,简称CFIUS),可能会对中国变得更加强硬。

  1989年,美军采取行动,对抗巴拿马的时任总统曼努埃尔·诺列加,而诺列加的军队使用的正是美国制造的武器。俄罗斯第五代战机苏-57(美国雅虎新闻网站)

  

  4月14日,商务部网站公布新的《汽车销售管...

 
责编:
french.xinhuanet.com
 

La présidente de la Confédération helvétique se félicite de l'initiative chinoise "La Ceinture et la Route" (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-23 à 02:07
主办这场会议的是美国国会的政策咨询机构美中经济安全审查和评估委员会。

GENEVE, 4 mai (Xinhua) -- L'initiative chinoise "La Ceinture et la Route" contribuera au renforcement du bien-être et à la réduction de la pauvreté dans les régions concernées. Elle améliorera la "connectivité'" entre les deux continents (Europe et Asie) et contribuera au développement du commerce et à celui des échanges entre personnes" , a déclaré la présidente de la Confédération helvétique, Doris Leuthard, dans une interview récemment accordée à l'agence de presse Xinhua.

Mme Leuthard a accepté l'invitation de la partie chinoise pour participer au Forum de haut niveau sur l'intiative "La Ceinture et la Route" pour la coopération internationale qui se tiendra à la mi-mai à Beijing.

"Mon voyage en Chine s'inscrit d'une part dans la continuité du soutien suisse au projet de Nouvelle route de la soie. D'autre part, il s'inscrit dans le contexte de la dynamique très positive du développement des relations bilatérales sino-suisses" , a-t-elle indiqué.

La Suisse a été parmi les premiers pays non-asiatiques à devenir membre de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII) dont une des fonctions est de contribuer au financement de projets d'infrastructure le long de la Nouvelle route de la soie, a rappelé la présidente de la Confédération helvétique, ajoutant que l'amélioration des infrastructures de transport et de communication entre l'Asie et l'Europe était aussi dans l'intérêt de la Suisse.

Selon Mme Leuthard, l'initiative "la Ceinture et la Route" offre un potentiel de renforcement des relations sino-suisses. De par le savoir-faire et l'innovation de ses entreprises, le secteur privé suisse peut jouer un r?le important dans la mise en oeuvre concrète des projets d'infrastructure le long de la Nouvelle route de la soie. A titre d'exemple, la Suisse dispose d'une expertise internationalement reconnue dans le domaine des énergies vertes ou encore dans celui des tunnels. "Il y a quelques mois seulement, nous avons inauguré le plus long et le plus moderne tunnel ferroviaire du monde sous les montagnes suisses" , a-t-elle cité en exemple.

Toutefois, a-t-elle souligné, pour qu'elle soit couronnée de succès, l'initiative devra intégrer une gestion scrupuleuse des risques. Par exemple, un alignement des normes et des standards internationalement reconnus sera nécessaire. Dans le cadre de la BAII, la Suisse s'engage déjà activement en faveur d'un strict respect des standards internationaux en matière sociale et environnementale. Il sera aussi important de garantir la transparence dans les mécanismes de financement des projets et le respect de la légalité dans les procédures d'appel d'offres et d'attribution. Enfin, une planification concertée à l'échelle internationale des projets d'infrastructure sera cruciale.

Parlant des relations entre la Chine et la Suisse, Mme Leuthard a indiqué que ces relations étaient caractérisées par "l'amitié et le respect mutuel". La visite d'Etat en Suisse en janvier dernier du président chinois, Xi Jinping, a confirmé la qualité des relations entre la Suisse et la Chine et démontré que malgré des différences importantes entre les deux pays "en termes de taille, de modèle économique ou de système politique, une bonne entente et des coopérations couronnées de succès sont possibles et nécessaires".

La Suisse s'est toujours montrée pionnière et innovante dans sa politique à l'endroit de la Chine. Elle a été parmi les premiers pays européens à reconnaitre la République populaire de Chine en 1950. Elle a aussi été parmi les premières à reconnaitre à la Chine le statut d'économie de marché et la première en Europe continentale à conclure avec elle un accord de libre-échange. Pour la Suisse, la Chine est aujourd'hui son premier partenaire commercial en Asie, le troisième au monde après l'Union européenne et les Etats-Unis. "Le caractère pionnier est donc une caractéristique importante des relations bilatérales entre nos deux pays que la Suisse entend consolider et poursuivre" , a noté la présidente de la Confédération helvétique.

La Suisse et la Chine travaillent ensemble sur toute une série de sujets d'intérêt commun comme par exemple la culture, la recherche et la formation, l'environnement et l'énergie, les finances, la propriété intellectuelle ou les droits de l'homme. Plus de vingt mécanismes bilatéraux de dialogue et de coopération existent et fonctionnent entre les deux pays. "J'y vois le signe de la maturité de nos relations et de la confiance que les deux gouvernements ont su cultiver. Ceci se reflète d'ailleurs par le nombre important de visites de haut niveau tant en Suisse qu'en Chine" , a-t-elle ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
?
La présidente suisse participera au Forum de "la Ceinture et la Route" à Beijing
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire 
sur la péninsule coréenne
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire sur la péninsule coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule 
coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule coréenne
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture 
et la Route"
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture et la Route"
La Chine ne peut pas ouvrir son marché du jour au lendemain (ministre allemand des 
AE)
La Chine ne peut pas ouvrir son marché du jour au lendemain (ministre allemand des AE)
La Chine lance son deuxième porte-avions
La Chine lance son deuxième porte-avions
La Chine et l'Egypte envisagent de renforcer leur coopération dans le cadre de "la 
Ceinture et la Route"
La Chine et l'Egypte envisagent de renforcer leur coopération dans le cadre de "la Ceinture et la Route"
Retour en haut de la page

La présidente de la Confédération helvétique se félicite de l'initiative chinoise "La Ceinture et la Route" (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-09-23 à 02:07

GENEVE, 4 mai (Xinhua) -- L'initiative chinoise "La Ceinture et la Route" contribuera au renforcement du bien-être et à la réduction de la pauvreté dans les régions concernées. Elle améliorera la "connectivité'" entre les deux continents (Europe et Asie) et contribuera au développement du commerce et à celui des échanges entre personnes" , a déclaré la présidente de la Confédération helvétique, Doris Leuthard, dans une interview récemment accordée à l'agence de presse Xinhua.

Mme Leuthard a accepté l'invitation de la partie chinoise pour participer au Forum de haut niveau sur l'intiative "La Ceinture et la Route" pour la coopération internationale qui se tiendra à la mi-mai à Beijing.

"Mon voyage en Chine s'inscrit d'une part dans la continuité du soutien suisse au projet de Nouvelle route de la soie. D'autre part, il s'inscrit dans le contexte de la dynamique très positive du développement des relations bilatérales sino-suisses" , a-t-elle indiqué.

La Suisse a été parmi les premiers pays non-asiatiques à devenir membre de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII) dont une des fonctions est de contribuer au financement de projets d'infrastructure le long de la Nouvelle route de la soie, a rappelé la présidente de la Confédération helvétique, ajoutant que l'amélioration des infrastructures de transport et de communication entre l'Asie et l'Europe était aussi dans l'intérêt de la Suisse.

Selon Mme Leuthard, l'initiative "la Ceinture et la Route" offre un potentiel de renforcement des relations sino-suisses. De par le savoir-faire et l'innovation de ses entreprises, le secteur privé suisse peut jouer un r?le important dans la mise en oeuvre concrète des projets d'infrastructure le long de la Nouvelle route de la soie. A titre d'exemple, la Suisse dispose d'une expertise internationalement reconnue dans le domaine des énergies vertes ou encore dans celui des tunnels. "Il y a quelques mois seulement, nous avons inauguré le plus long et le plus moderne tunnel ferroviaire du monde sous les montagnes suisses" , a-t-elle cité en exemple.

Toutefois, a-t-elle souligné, pour qu'elle soit couronnée de succès, l'initiative devra intégrer une gestion scrupuleuse des risques. Par exemple, un alignement des normes et des standards internationalement reconnus sera nécessaire. Dans le cadre de la BAII, la Suisse s'engage déjà activement en faveur d'un strict respect des standards internationaux en matière sociale et environnementale. Il sera aussi important de garantir la transparence dans les mécanismes de financement des projets et le respect de la légalité dans les procédures d'appel d'offres et d'attribution. Enfin, une planification concertée à l'échelle internationale des projets d'infrastructure sera cruciale.

Parlant des relations entre la Chine et la Suisse, Mme Leuthard a indiqué que ces relations étaient caractérisées par "l'amitié et le respect mutuel". La visite d'Etat en Suisse en janvier dernier du président chinois, Xi Jinping, a confirmé la qualité des relations entre la Suisse et la Chine et démontré que malgré des différences importantes entre les deux pays "en termes de taille, de modèle économique ou de système politique, une bonne entente et des coopérations couronnées de succès sont possibles et nécessaires".

La Suisse s'est toujours montrée pionnière et innovante dans sa politique à l'endroit de la Chine. Elle a été parmi les premiers pays européens à reconnaitre la République populaire de Chine en 1950. Elle a aussi été parmi les premières à reconnaitre à la Chine le statut d'économie de marché et la première en Europe continentale à conclure avec elle un accord de libre-échange. Pour la Suisse, la Chine est aujourd'hui son premier partenaire commercial en Asie, le troisième au monde après l'Union européenne et les Etats-Unis. "Le caractère pionnier est donc une caractéristique importante des relations bilatérales entre nos deux pays que la Suisse entend consolider et poursuivre" , a noté la présidente de la Confédération helvétique.

La Suisse et la Chine travaillent ensemble sur toute une série de sujets d'intérêt commun comme par exemple la culture, la recherche et la formation, l'environnement et l'énergie, les finances, la propriété intellectuelle ou les droits de l'homme. Plus de vingt mécanismes bilatéraux de dialogue et de coopération existent et fonctionnent entre les deux pays. "J'y vois le signe de la maturité de nos relations et de la confiance que les deux gouvernements ont su cultiver. Ceci se reflète d'ailleurs par le nombre important de visites de haut niveau tant en Suisse qu'en Chine" , a-t-elle ajouté.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841362576261
道太乡 宁固镇 西里戈庄 忻城县 邵公庄后大街
营口 大孙各庄 金匮街道 上海青浦区赵屯镇 信丰县